The New button is used to add a new application redirection. You will be prompted for the application to redirect, and the folder to redirect the application to. By default, the application will be redirected to the folder that it currently resides in.